El sistema de forums SMF no permet als administradors veure la correspondencia privada enviada entre usuaris aixi com tampoc les contrasenyes emmagatzemades ni les votacions realitzades.
Et recordo pero, que el receptor del teu missatge pot 'denunciar' el teu missatge als administradors, si aixi ho considera adient, i que en aquest cas si que en rebrem una copia.
Haig de dir, tambe, que en cas de denuncia judicial o acusacions molt greus, un expert informatic POT desencriptar la base de dades i recuperar les dades que consideri del seu interes, inclos, si aquestes han estat borrades previament.
Espero haver solucionat els teus dubtes.
